Apr 20, 2005 12:35
19 yrs ago
English term
Poland
Seasoned technical and IT translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English
pour filler
English to Polish
Medical
Medical: Instruments
kontekst: lista czę¶ci do odparowywacza (w googlu znalazłem również nazwę parownik) - "vaporizer" Sigma Delta firmy Penlon
"Halothane 5%, pour filler, Selectatec Compatible with Interlock"
"Halothane 5%, pour filler, Selectatec Compatible with Interlock"
Proposed translations
(Polish)
| 2 | do nalewania |
A.G.
|
Proposed translations
1 day 7 hrs
do nalewania
Declined
tak to by było z franc.
Plnění odpařovače je:. Keyed filler - plnící adapter Quick-filler - speciální plnění pouze pro sevoflurane Pour filler - naléváním ...
www.hoyer.cz/produkty/anestezie/ odparovace-anestetik/penlon-sigma-delta/ - 22k - Kopia - Podobne strony
Plnění odpařovače je:. Keyed filler - plnící adapter Quick-filler - speciální plnění pouze pro sevoflurane Pour filler - naléváním ...
www.hoyer.cz/produkty/anestezie/ odparovace-anestetik/penlon-sigma-delta/ - 22k - Kopia - Podobne strony
Comment: "Dzięki za staranie, ale nie. Podobieństwo do francuskiego chyba tu jednak nie ma nic do rzeczy"
Discussion