Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ageism
Portuguese translation:
preconceito etário
Added to glossary by
Henrique Serra
Apr 15, 2005 11:47
19 yrs ago
8 viewers *
English term
Portugal
"Reliable translations, you can trust"
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
Ageism
Non-PRO
Homework / test
English to Portuguese
Other
Slang
Uma tradução para o português brasileiro.
Contexto: Ageism turned her into a liar!
Contexto: Ageism turned her into a liar!
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | preconceito etário, discriminação etária |
Henrique Serra
|
| 4 | preconceito de idade |
Isabel Vidigal
|
Proposed translations
+3
5 mins
Henrique Serra
United States
United States
Native in Portuguese
United States
Go with the Pro (also an Agronomist)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
preconceito etário, discriminação etária
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Acho que isso mesmo..."idadismo" ainda não existe...mas "preconceito etário" acho que é ideal. Assim como já traduzimos "sexismo" e "racismo"! Tks"
4 mins
Isabel Vidigal
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Full-time translator since 2003
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
preconceito de idade
Babylon
Something went wrong...