Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
micro-flute
Portuguese translation:
microondulado
Added to glossary by
João Roque Dias
Apr 15, 2005 03:06
19 yrs ago
4 viewers *
English term
Alex de Sous (X)
micro-flute
English to Portuguese
Tech/Engineering
Manufacturing
Materials available range from micro-flute for fine printing, to triple-wall corrugated for heavy packaging.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | papelão microondulado |
João Roque Dias
|
| 4 +1 | microcanelado |
Rosa Maria Domingues Gomes
|
Proposed translations
+1
6 hrs
João Roque Dias
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Tech Translation • European Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
40
Selected
papelão microondulado
PT-BR
papelão microondulado (PT-BR)
cartão micro-canelado (PT-PT)
Ver em
www.correios.com.br/.../Arquivos_Pdf/Caixas/ Caixa%20de%20Encomenda%20Mundi%20CE-02%20a%20CE%2004.pdf
papelão microondulado (PT-BR)
cartão micro-canelado (PT-PT)
Ver em
www.correios.com.br/.../Arquivos_Pdf/Caixas/ Caixa%20de%20Encomenda%20Mundi%20CE-02%20a%20CE%2004.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "...e e' gol... valeu, irmao."
+1
5 hrs
Rosa Maria Domingues Gomes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
12 years experience
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
microcanelado
Fala-se em embalagens de cartão microcanelado.
Reference:
http://www.acr.com.pt/OsiteAcR05/pt/embalag.html
http://embalagens.eloimagem.pt/index.php?type=byFam&catId=2&famId=11
Something went wrong...