Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Dorseli tır
English translation:
tractor unit/trailer combination -tractor unit with wheeled trailer
Added to glossary by
Taner Göde
Apr 28, 2008 07:16
16 yrs ago
Turkish term
Dorseli tır
Turkish to English
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Malzeme dorseli tır ile taşınacaktır.
Proposed translations
(English)
5 +3 | tractor unit/trailer combination -tractor unit with wheeled trailer | Taner Göde |
5 +2 | Lorry trailer | Ali Bayraktar |
5 | articulated lorry | Mehmet Hascan |
5 | truck with a trailer | Salih YILDIRIM |
Change log
May 12, 2008 06:02: Taner Göde Created KOG entry
Proposed translations
+3
29 mins
Turkish term (edited):
Dorseli TIR
Selected
tractor unit/trailer combination -tractor unit with wheeled trailer
Tam benim konum.
Truck = Kamyon
Tractor Unit = Çekici
Dorse = Trailer
DORSELİ TIR = TRACTOR UNIT WITH TRAILER
ya da
TRACTOR-TRAILER COMBINATION
Isuzu GIGAMAX 460 Tractor Unit and Trailer for sale - TradeMe.co ...Isuzu GIGAMAX 460 Tractor Unit and Trailer for sale - TradeMe.co.nz - New Zealand Trade Me is New Zealand's leading shopping website, with thousands of ...
www.trademe.co.nz/Trade-Me-Motors/Trucks/Curtain-sider/auct... - 32k - Cached - Similar pages
Tractor unit and wheeled trailer combination - US Patent 6336558Tractor unit and wheeled trailer combination - US Patent 6336558 from Patent Storm. A combination of a tractor unit (10) and a wheeled trailer combination, ...
www.patentstorm.us/patents/6336558-description.html - 33k - Cached - Similar pages
Tractor and trailer - US Patent 6231065The present invention provides a tractor/trailer combination comprising a tractor unit and a trailer unit, and continue means for automatically repeatedly ...
www.patentstorm.us/patents/6231065-description.html - 20k - Cached - Similar pages
More results from www.patentstorm.us »
Tractor unit/trailer combination for suspended transport of ...A tractor unit/trailer combination which is capable of carrying out suspended transport of a heavy duty piece of equipment, with the equipment being coupled ...
www.freepatentsonline.com/6957822.html - 36k - Cached - Similar pages
Tractor unit and wheeled trailer combination - Patent 6336558A combination of a tractor unit ( 10 ) and a wheeled trailer combination, preferably a mobile screening plant ( 100 ), in which the tractor unit ( 10 )
www.freepatentsonline.com/6336558.html - 44k - Cached - Similar pages
More results from www.freepatentsonline.com »
Truck = Kamyon
Tractor Unit = Çekici
Dorse = Trailer
DORSELİ TIR = TRACTOR UNIT WITH TRAILER
ya da
TRACTOR-TRAILER COMBINATION
Isuzu GIGAMAX 460 Tractor Unit and Trailer for sale - TradeMe.co ...Isuzu GIGAMAX 460 Tractor Unit and Trailer for sale - TradeMe.co.nz - New Zealand Trade Me is New Zealand's leading shopping website, with thousands of ...
www.trademe.co.nz/Trade-Me-Motors/Trucks/Curtain-sider/auct... - 32k - Cached - Similar pages
Tractor unit and wheeled trailer combination - US Patent 6336558Tractor unit and wheeled trailer combination - US Patent 6336558 from Patent Storm. A combination of a tractor unit (10) and a wheeled trailer combination, ...
www.patentstorm.us/patents/6336558-description.html - 33k - Cached - Similar pages
Tractor and trailer - US Patent 6231065The present invention provides a tractor/trailer combination comprising a tractor unit and a trailer unit, and continue means for automatically repeatedly ...
www.patentstorm.us/patents/6231065-description.html - 20k - Cached - Similar pages
More results from www.patentstorm.us »
Tractor unit/trailer combination for suspended transport of ...A tractor unit/trailer combination which is capable of carrying out suspended transport of a heavy duty piece of equipment, with the equipment being coupled ...
www.freepatentsonline.com/6957822.html - 36k - Cached - Similar pages
Tractor unit and wheeled trailer combination - Patent 6336558A combination of a tractor unit ( 10 ) and a wheeled trailer combination, preferably a mobile screening plant ( 100 ), in which the tractor unit ( 10 )
www.freepatentsonline.com/6336558.html - 44k - Cached - Similar pages
More results from www.freepatentsonline.com »
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
1 hr
Lorry trailer
Peer comment(s):
agree |
Faruk Atabeyli
9 mins
|
Teşekkür ederim,
|
|
agree |
Serkan Doğan
1 hr
|
Teşekkür ederim,
|
7 hrs
articulated lorry
Ingiltere ve Irlanda'da kisaca "articulated lorry" olarak geciyor.
http://www.comparestoreprices.co.uk/driving-experiences/unbr...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-04-28 14:36:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wiktionary.org/wiki/articulated_lorry
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-04-28 14:42:40 GMT)
--------------------------------------------------
Malzeme dorseli tır ile taşınacaktır. : The material (goods) will be carried (transported) by an articulated lorry / truck.
http://www.comparestoreprices.co.uk/driving-experiences/unbr...
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-04-28 14:36:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wiktionary.org/wiki/articulated_lorry
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2008-04-28 14:42:40 GMT)
--------------------------------------------------
Malzeme dorseli tır ile taşınacaktır. : The material (goods) will be carried (transported) by an articulated lorry / truck.
232 days
truck with a trailer
self-explanatory
Something went wrong...