This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 3, 2006 12:25
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

recercado

Spanish to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering PRESUPUESTO DE OBRA
huecos recercados con chapa de acero galvanizada
Proposed translations (French)
3 enceint, enclos

Discussion

Isabelle López T. (asker) Nov 25, 2008:
Merci quand même, Laetitia.
Isabelle López T. (asker) Jul 6, 2006:
Limitado, bordeado.
según cliente

Proposed translations

3 days 23 hrs

enceint, enclos

Declined
En el Diccionario LID de Construcción, encuentro la siguiente definición por "cercado: enceinte:cualquier sitio o lugar rodeado de una cerca, vallado, tapia u otra cosa para su resguardo"-

J'espère qu'il n'est pas trop tard pour te répondre.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search