Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Sincronización del generador a red
English translation:
generator-mains synchronisation
Added to glossary by
neilmac
Jun 12, 2006 09:06
18 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Sincronización del generador a red
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
En este apartado se da la descripción de operación de los estados que forman la secuencia de control implementada, que se detalla a continuación:
- Modo Fallo
- Modo Espera
- Conexión del equipo a red
- Regulación de la tensión del bus
- Ensayo del ángulo de polo inicial
- Sincronización del generador a red
- Control de la potencia de estator del generador
Thanks
Ana
- Modo Fallo
- Modo Espera
- Conexión del equipo a red
- Regulación de la tensión del bus
- Ensayo del ángulo de polo inicial
- Sincronización del generador a red
- Control de la potencia de estator del generador
Thanks
Ana
Proposed translations
(English)
4 +1 | generator-mains synchronisation | neilmac |
5 | synchronize the generator with the mains | David Brown |
4 +1 | synchronize the generator with (to) the grid | Nicholas G. C. |
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
generator-mains synchronisation
generator-mains (power network) synchronisation.
In USA, "...synchronization"...
In USA, "...synchronization"...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
synchronize the generator with the mains
synchronize the generator with the mains and makes a. smooth ramped transfer. ... established over the telephone network. Note that the ...
www.datakom.com.tr/files/data_sheets/705_DATA.pdf
www.datakom.com.tr/files/data_sheets/705_DATA.pdf
+1
13 mins
synchronize the generator with (to) the grid
Estoy bastante seguro de esta opción
Something went wrong...