Glossary entry

Russian term or phrase:

амбулаторное лечение

English translation:

out-patient treatment

Added to glossary by Mrs Shell
Mar 15, 2005 00:12
19 yrs ago
3 viewers *
Russian term

амбулаторное лечение

Russian to English Medical Medical (general)
амбулаторное лечение у врача нервопотолога и травматолога в больнице.
Proposed translations (English)
4 +9 out-patient treatment

Proposed translations

+9
1 min
Russian term (edited): ������������ ������
Selected

out-patient treatment

"

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-03-15 00:15:09 GMT)
--------------------------------------------------

on an outpatient basis

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-15 00:17:11 GMT)
--------------------------------------------------

амбулаторный приём - out-patient reception

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-03-15 00:17:37 GMT)
--------------------------------------------------

... medical assistance. Out-patient reception of persons ONFA is carried out
by Anti-Tuberculosis Clinic No. 17. Polyclinics indisputably ...
www.homeless.ru/librus/showquestion. php?faq=5&fldAuto=15&page=3 - 12k
Peer comment(s):

agree Richard DiPrima (X)
12 mins
Thanks!
agree Tatiana Nero (X)
25 mins
Thanks!
agree Vitaly Dotsenko : or care
27 mins
Thanks! Who cares? :))))))
agree protolmach
29 mins
Thanks!
agree Martinique : А без дефиса (outpatient) найдется еще больше (treatment/management/in an outpatient setting/on an outpatient basis...)
30 mins
Thanks!
agree Tsogt Gombosuren
1 hr
Thanks!
agree Mark Vaintroub
2 hrs
Thanks!
agree olganet
2 hrs
Thanks!
agree Robert Donahue (X)
4 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо за помощь и за быстрый ответ!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search