Russian to English Law/Patents Law (general)

ЗНАКИ ГОСТЕПРИИМСТВА ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ КОНФЕРЕНЦИЙ

Нет специального регулирования в отношении предоставления знаков гостеприимства посетителям конференций, но в то же время, все такие знаки могут рассматриваться как представление неправомерной выгоды участникам мероприятия, что будет являться нарушением указанных выше Специальных Ограничений и Антикоррупционных Ограничений.

...

Как я понял из Интернет-источников, не надо писать "signs of...", а просто hospitality. Однако в русском тексте навязчиво повторяется слово "знаки": "... но в то же время, все такие знаки могут рассматриваться как представление неправомерной выгоды..."