This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 23, 2012 17:07
12 yrs ago
Russian term
номенклатурный горизонт
Russian to English
Tech/Engineering
Geology
Geological survey report
отчет о проведении пробной эксплуатации и испытаний на приток. среди результатов такое предложение:
"Вне номенклатурных горизонтов испытано 16 объектов".
"Вне номенклатурных горизонтов испытано 16 объектов".
Proposed translations
(English)
4 +1 | Soil Horizon Nomenclature | maxomel |
Proposed translations
+1
38 mins
Soil Horizon Nomenclature
nomenclature of soil horizons
Reference comments
12 hrs
Reference:
ref
было по ссылке.
Вообще, если брать вне контекста сложновато.
Номенклатурой можно назвать принятые в классификации свиты, геологические формации.
Ну а тут вне. Безымянные какие-то.
Вообще, если брать вне контекста сложновато.
Номенклатурой можно назвать принятые в классификации свиты, геологические формации.
Ну а тут вне. Безымянные какие-то.
Something went wrong...