Glossary entry

Russian term or phrase:

Оборудование и устройства для промывки скважин

English translation:

borehole flushing equipment and devices

Added to glossary by Tsogt Gombosuren
Dec 13, 2005 08:40
18 yrs ago
Russian term

Оборудование и устройства для промывки скважин

Russian to English Tech/Engineering Engineering (general) oil / gas
Оборудование и устройства для промывки скважин (насосные установки для колонкового бурения на твердые полезные ископаемые)

как перевести всю эту фразу
Equipment and devices for flushing out of wells (pump units for core drilling)

Proposed translations

+4
31 mins
Russian term (edited): ������������ � ���������� �� ������� �������
Selected

borehole flushing equipment and installations

IMO
Peer comment(s):

agree Jack Doughty
27 mins
Thank you, Jack! :-)
agree Kevin Kelly : Good as is, but I might suggest "devices" instead of "installations."
54 mins
Thank you, Kevin! :-)
agree Сергей Лузан
1 hr
Thank you, Sergei! :-)
agree Ravindra Godbole
2 hrs
Thank you, Ravindra! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Russian term (edited): ������������ � ���������� �� ������� �������

Equipment and devices for well flushing

Equipment and devices for well flushing

Equipment and devices for well flushing (pump stations for drilling of fossilized minerals)
********************************
As close as I can get it. I would imagine that there is a term for колонкового бурения.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search