This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
garantia fidejussória
a toda a matéria da douta base instrutória

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

capitalizada exponencialmente

Spanish translation:

capitalizada exponencialmente

Added to glossary by manuelbaigorri
Mar 26, 2011 00:06
13 yrs ago
Portuguese term

capitalizada exponencialmente

Portuguese to Spanish Bus/Financial Finance (general)
Buenas noches,

Traducción de actas y documentos legales/financieros

Contexto:
"acrescida capitalizada exponencialmente de spread de 5,00% (cinco por cento) ao ano"

La frase "capitalizada exponencialmente" junto con spread se encuentra en varios artículos en portugués en google. Sin embargo no estoy seguro del significado en español y si la traducción literal "capitalizada exponencialmente" está correcta.

Desde ya muchas gracias
Proposed translations (Spanish)
4 capitalizada exponencialmente
4 capitalização exponencial

Proposed translations

2 days 8 hrs
Selected

capitalizada exponencialmente

Quiere decir que "los intereses generados en un período se suman al principal, convirtiéndose el interés en capital"
Mira aquí abajo:

http://www.wikilearning.com/monografia/mercado_global_de_cap...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias, hace referencia exactamente a eso. Manuel"
15 hrs

capitalização exponencial

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search