niekorzystny kurs EURO.

Polish to German Bus/Financial Economics

Spółka odnotowała stratę netto w bieżącym roku obrotowym głównie w związku z niekorzystnym kursem EURO.

Proposed translations (German)

4 +7

16 mins

Danuta Polanska

432 answers

Native in Polish

Specializes in field

Selected

Der ungünstige Euro-Kurs

noch möglich
Der Grund sei der ungünstige Wechselkurs zwischen Euro und ….
Die ungünstige Wechselkursentwicklung

Peer comment(s):

agree	Anna Bittner 2 mins
	Danke Anna, ich sehe mich hier in guter Gesellschaft -:))
agree	Joannex 4 mins
	Danke, es ist schön, wenn man eine solche Unterstützung im Rücken hat :-))
agree	Jerzy Czopik : Deine Vorschläge wie immer perfekt. Darf ich dennoch um "unvorteilhaft" oder "nachteilige Entwicklung" ergänzen? 14 mins
	Aber sicher!!! Davon können wir alle nur profitieren. Wenn ich mir noch eine Bemerkung erlauben darf: Deine Art der Kommunikation wie immer perfekt. Ein guter Beispiel, von dem es sich lohnt zu lernen :-))
agree	Bozena Meske 3 hrs
agree	Alicja Butkiewicz-Hübscher 5 hrs
agree	Kinzer 1 day 21 hrs
agree	AgaMagda 2 days 13 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank!"