Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
marketing wyjazdowy
English translation:
holiday marketing
Added to glossary by
joannaadamczyk
Aug 26, 2010 10:19
14 yrs ago
Polish term
marketing wyjazdowy
Polish to English
Marketing
Marketing
Kontekst jest mało mówiący, tekst dotyczy walorów turystycznych obszarów mazurskich. "Na obszarach wypoczynkowych niewiele jest możliwości spędzania wolnego czasu i uprawiania sportu. Brakuje placówek, a marketing wyjazdowy jeszcze nie istnieje lub istnieje w ograniczonym zakresie. Promocją objęte są jedynie lokalne ośrodki turystyczne, zaś fundusze na ten cel są nadal niewystarczające."
Proposed translations
(English)
3 | holiday marketing | Beata Claridge |
Proposed translations
14 hrs
Selected
holiday marketing
wyjazd rozumiem jako wakacje,
ale byc moze wystarczy ujac to generalniej jako
"tourism marketing"
ale byc moze wystarczy ujac to generalniej jako
"tourism marketing"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję bardzo, wymyśliłam w międzyczasie "awayday marketing", żeby ująć też weekendy, bo "holiday" zdaje mi sie niewystarczające"
Discussion