Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
continued employment
English translation:
ciągłość zatrudnienia
Added to glossary by
gabik
Aug 4, 2007 09:50
17 yrs ago
4 viewers *
Polish term
continued employment
Polish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
in consideration of Company's employment or continued emoloyment of Employee, the payment of a salary or other remuneration and other consideration, the Parties agree as follows:
następnie lista zobowiązań Pracownika
następnie lista zobowiązań Pracownika
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | ciągłość zatrudnienia |
inmb
|
Change log
Aug 4, 2007 11:25: leff changed "Term asked" from "continued emoloyment " to "continued employment "
Proposed translations
+5
1 min
Selected
ciągłość zatrudnienia
.
Peer comment(s):
| agree |
Martin Hood
30 mins
|
|
dzięki!
|
|
| agree |
AgaM25
1 hr
|
|
dzięki!
|
|
| agree |
Polangmar
3 hrs
|
|
dzięki!
|
|
| agree |
allp
: lub, tutaj, ciągłe zatrudnienie
3 hrs
|
|
dzięki!
|
|
| agree |
Monika Darron
4 hrs
|
|
dzięki!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
a moze tu chodzi o przedluzenie umowy o prace?