This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
chłodni kominowej z naturalnym ciągiem
pozytywnie zakręcony
Sep 17, 2013 11:02
11 yrs ago
3 viewers *
Polish term

uruchomienia zakończonego przejęciem do eksploatacji

Polish to English Tech/Engineering Engineering (general) konstrukcja elektrowni / blok energetyczny
Spółka oświadcza, że dysponuje wiedzą i doświadczeniem w zakresie zaprojektowania, dostarczenia i uruchomienia zakończonego przejęciem do eksploatacji kompletnej dostawy i budowy chłodni kominowej z naturalnym ciągiem
Proposed translations (English)
4 commissioning

Proposed translations

25 mins

commissioning

Declined
słownik tech.
Peer comment(s):
neutral yastee : commissioning to jest uruchomienie i odbiór techniczny, podstawa do zapłaty faktury. Czy nabywca po odbiorze techn. wyłączy sprzęt na miesiąc, czy go od razu włączy do eksploatacji - to tego nie wiadomo na etapie commissioningu
7 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search