Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
drzwi bezprzylgowe
English translation:
"non-rebated door"
Added to glossary by
kikid351
Jul 3, 2009 12:00
15 yrs ago
9 viewers *
Polish term
drzwi bezprzylgowe
Polish to English
Other
Construction / Civil Engineering
drzwi bezprzylgowe wewnątrzlokalowe
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | "non-rebated door" |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
| 4 | rebate-free door(s) |
Arkadiusz Witek
|
Proposed translations
+5
4 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Arkadiusz Witek
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Accurate and reliable translations
Native in: Polish 
Works in: English to German, English to Polish, Polish to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
3
rebate-free door(s)
Jestem prawie pewny.
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=rebate-free&btnG=Szukaj ...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=rebate-free&btnG=Szukaj ...
Peer comment(s):
| neutral |
Maciej Andrzejczak
: raczej polskie linki
6 mins
|
|
Zgadza się, trochę się pospieszyłem, presja czasu.
|
Something went wrong...