Glossary entry

Italian term or phrase:

complesso

Polish translation:

kompleks/ połączenie kompleksowe

Added to glossary by Karolina Cywka
Jan 11, 2017 12:40
7 yrs ago
1 viewer *
Italian term

complesso

Italian to Polish Medical Medical (general) farmaceutyka
5. PROPRIETÀ FARMACOLOGICHE
5.1. Proprietà farmacodinamiche
Categoria farmacoterapeutica: farmaco per il trattamento dell’ulcera peptica e
della malattia da reflusso gastroesofageo, codice ATC: A02BX02.
Il sucralfato (sale di alluminio del saccarosio-8-solfato) esercita il suo effetto
attraverso un'azione locale e non sistemica; il meccanismo d'azione del
sucralfato rimane pienamente definito e si basa sulle seguenti osservazioni
sperimentali:
1) studi condotti sull'uomo e su animali hanno mostrato che il sucralfato forma
un complesso aderente con l'essudato proteico del sito ulceroso;
Proposed translations (Polish)
4 +1 kompleks/ połączenie kompleksowe

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

kompleks/ połączenie kompleksowe

Peer comment(s):

agree Anna Marta Chelicka-Bernardo : np. Cytrynian potasowo-bizmutowy Tworzy kompleksy bizmutowo-białkowe przylegające ściśle do dna nadżerki, ochraniając ją tym samym przed działaniem soku http://wylecz.to/pl/choroby/uklad-pokarmowy/leki-w-chorobie-...
1 hr
Dziękuję. Tu jeszcze tworzenie się związku kompleksowego potwierdza fakt, że sukralfat uwalnia związki Al(III) pod wpływem soku żołądkowego.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search