Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
flusso vivo
English translation:
lively flow
Added to glossary by
Mariacarmela Attisani
May 23, 2003 08:24
21 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Accurate translations
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
flusso vivo
Italian to English
Other
Possiamo usare il minimo di forza sufficiente per ottenere il risultato voluto e dobbiamo metterla in atto con cura, con amore, senza interrompere il flusso vivo di relazione.
life flux of the relationship?
I am sure there is a better way to say it.
life flux of the relationship?
I am sure there is a better way to say it.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | lively flow |
Mariacarmela Attisani
|
| 3 | living flow |
Ildi (X)
|
Proposed translations
+1
18 mins
Mariacarmela Attisani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
106
Selected
lively flow
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
19 mins
Ildi (X)
Ildi (X)
Native in: Hungarian
Works in: Italian to Hungarian, Spanish to Hungarian, English to Hungarian, and 3 more.
View
living flow
Maybe. :)
Something went wrong...