Feb 18, 2020 17:11
4 yrs ago
18 viewers *
Italian term
Ireland
Qualified, Experienced Professional.
Native in: English (Variants: Irish, UK, British)
Works in: Italian to English, French to English, English
TCTB - riscontro collaterale di tromboembolia polmonare
Italian to English
Medical
Medical: Cardiology
report
This is some type of CT scan but in the context to me it seems a bit ambiguous, should it be a CTPA or is it endobronchial ultrasound-guided transbronchial scan?; maybe I'm just tired....
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Whole/total body CT scan |
liz askew
|
References
| TCTB |
Joseph Tein
|
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
Whole/total body CT scan
TC Total Body(TCTB)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-02-18 17:18:28 GMT)
--------------------------------------------------
sorry
that should be
Article - Whole-body CT screening - Applied Radiologyappliedradiology.com › articles › whole-body-ct-screening
22 Aug 2005 - If whole-body CT scanning is to have value in screening apparently healthy populations, it must detect very subtle disease. This necessitates ...
Full-body CT scan - 5 medical tests that could save your life ...www.cbsnews.com › pictures › 5-medical-tests-that-could-save-your-l...
Skip it. ** Full-body computed-tomography (CT) scan***s, which can cost $1000, have been touted as a way to detect early signs of cancer and heart disease.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-02-18 17:20:28 GMT)
--------------------------------------------------
- collateral findings of pulmonary thromboembolism
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-02-18 17:20:57 GMT)
--------------------------------------------------
Collateral findings during computed tomography scan for atrial ...www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc › articles › PMC4840164
by F Perna - 2016 - Cited by 1 - Related articles
26 Apr 2016 - The term “collateral finding” reflects an incidentally discovered mass or lesion, detected by CT, magnetic resonance imaging, or other imaging modality, which is not related to the primary objectives of the examination; CFs are also called “incidental findings” or
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2020-02-18 17:18:28 GMT)
--------------------------------------------------
sorry
that should be
Article - Whole-body CT screening - Applied Radiologyappliedradiology.com › articles › whole-body-ct-screening
22 Aug 2005 - If whole-body CT scanning is to have value in screening apparently healthy populations, it must detect very subtle disease. This necessitates ...
Full-body CT scan - 5 medical tests that could save your life ...www.cbsnews.com › pictures › 5-medical-tests-that-could-save-your-l...
Skip it. ** Full-body computed-tomography (CT) scan***s, which can cost $1000, have been touted as a way to detect early signs of cancer and heart disease.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-02-18 17:20:28 GMT)
--------------------------------------------------
- collateral findings of pulmonary thromboembolism
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-02-18 17:20:57 GMT)
--------------------------------------------------
Collateral findings during computed tomography scan for atrial ...www.ncbi.nlm.nih.gov › pmc › articles › PMC4840164
by F Perna - 2016 - Cited by 1 - Related articles
26 Apr 2016 - The term “collateral finding” reflects an incidentally discovered mass or lesion, detected by CT, magnetic resonance imaging, or other imaging modality, which is not related to the primary objectives of the examination; CFs are also called “incidental findings” or
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
2 hrs
Joseph Tein
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Multilingual. Very careful & precise.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, Italian to English
Related KudoZ points
:
86
Reference:
TCTB
"E'stata effettuata una valutazione retrospettiva delle TC Total Body(TCTB) di un gruppo di 30 pazienti..."
Something went wrong...