Jun 13, 2005 20:24
19 yrs ago
Hungarian term
valutapénztár
Hungarian to Romanian
Other
Economics
nem a "casa de schimb valutar", hanem: "egy Kft. egyenliti ki az összeget a bankszámlájáról, vagy a valutapénztárából."
Proposed translations
(Romanian)
| 3 | casa in valuta |
Elvira Stoianov
|
| 2 +1 | casa în valută |
Alpár-László Krecht
|
Proposed translations
10 mins
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Native in Hungarian
&
Romanian
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Hungarian term (edited):
valutap�nzt�r
Selected
casa in valuta
ha jol emlekszem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!
"
+1
10 mins
Alpár-László Krecht
Native in Hungarian
&
Romanian
Technical translation by an engineer
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Hungarian to Romanian, and 3 more.
Hungarian term (edited):
valutap�nzt�r
casa în valută
A saját valutás kasszájából fizet.
Peer comment(s):
| agree |
olympikon
: casă de schimb valutar, a achita din propriul cont valutar
18 days
|
Discussion