Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
אקסטרווזט
English translation:
extravasation
Added to glossary by
Michal Circolone
Sep 23, 2008 22:44
15 yrs ago
Hebrew term
United States
Accuracy & Proficiency
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
אקסטרווזט
Hebrew to English
Medical
Medical (general)
medical procedure
The complete sentence reads:
לאחר מניפולציה עם קטטר קומפט הועלה
GW
אל הכליה ועליו
UK
התקבל טפטוף הידרונפרוטי ברטוגרייד ללא *אקסטרווזט* - נראה פגם....
לאחר מניפולציה עם קטטר קומפט הועלה
GW
אל הכליה ועליו
UK
התקבל טפטוף הידרונפרוטי ברטוגרייד ללא *אקסטרווזט* - נראה פגם....
Proposed translations
(English)
| 5 | extravasation of urine / contrast material |
Eytan Rubinstien MD
|
Proposed translations
24 mins
Eytan Rubinstien MD
Native in Hebrew
&
English
Specializes in field
Medical, Medical-Legal, Pharma, Research
Native in: Hebrew , English
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, Arabic to English
Related KudoZ points
:
979
Selected
extravasation of urine / contrast material
the usual Hebrew translation of extravasation is
דליפה
even though extravasation is not really = leakage
דליפה
even though extravasation is not really = leakage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Eytan!"
Something went wrong...