Glossary entry (derived from question below)
Jun 24, 2004 09:21
20 yrs ago
Greek term
Malta
ACCURACY & STYLE
Native in: German 
Works in: Greek to German, Maltese to German, German to Greek, and 6 more.
αποδελτίωση (εφημε&#
Greek to German
Other
Government / Politics
Ministerium
Ich weiί natόrlich, was das ist, aber mir fδllt im Moment einfach kein deutsches Wort dafόr ein! TIA
Proposed translations
(German)
| 4 | Auswertung |
elzosim
|
| 1 | Abfertigung |
Konstantinos Tsanakas
|
Proposed translations
11 hrs
Greek term (edited):
����������
Selected
Auswertung
Die Verwaltungsräte der Bibliothek werten die eingehenden Zeitschriften und sonstigen Veröffentlichungen aus.
http://europa.eu.int/cj/de/instit/services/bib/biblio.htm
Ïëá ôá ðåñéïäéêÜ êáé Üëëá äçìïóéåýìáôá ðïõ ðáñáëáìâÜíïíôáé áðü ôçí âéâëéïèÞêç õößóôáíôáé óõóôçìáôéêÞ áðïäåëôßùóç áðü ôïõò íïìéêïýò...
http://europa.eu.int/cj/el/instit/services/bib/biblio.htm
êáé ðïëëÜ áðïôåëÝóìáôá óôï google
http://europa.eu.int/cj/de/instit/services/bib/biblio.htm
Ïëá ôá ðåñéïäéêÜ êáé Üëëá äçìïóéåýìáôá ðïõ ðáñáëáìâÜíïíôáé áðü ôçí âéâëéïèÞêç õößóôáíôáé óõóôçìáôéêÞ áðïäåëôßùóç áðü ôïõò íïìéêïýò...
http://europa.eu.int/cj/el/instit/services/bib/biblio.htm
êáé ðïëëÜ áðïôåëÝóìáôá óôï google
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
3 hrs
Konstantinos Tsanakas
Germany
Germany
Native in Greek
&
German
Specializes in field
Germany
Certified and sworn translator
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Greek term (edited):
���������� (����&#
Abfertigung
...èá Þôáí ìéá éäÝá, áëëÜ ôïí áêñéâÞ üñï äåí ôïí ãíùñßæù
Discussion