Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ΛΟΧΟΣ ΕΦΕΔΡΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑΣ (ΕΦΥΕΣ)
French translation:
compagnie des reservistes à état de préparation élevé
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Sep 29, 2005 11:18
19 yrs ago
Greek term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
ΛΟΧΟΣ ΕΦΕΔΡΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑΣ (ΕΦΥΕΣ)
Greek to French
Other
Military / Defense
warfare, defense
Σχεδιάζεται επίσης η λειτουργία 3ΛΟΧΩΝ ΕΦΕΔΡΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΕΤΟΙΜΟΤΗΤΑΣ (ΕΦΥΕΣ)με έδρα το Καλπάκι, την Κόνιτσα και τις Φιλιάτες.
Proposed translations
(French)
| 4 | compagnie des reservistes à état de préparation élevé |
Emmanouil Tyrakis
|
| 3 | compagnie de réservistes à haute disponibilité |
Martine C
|
Proposed translations
12 mins
Emmanouil Tyrakis
Native in Greek
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Greek term (edited):
ΛΟΧΟΣ ΕΦΕΔΡΩΝ ΥΨΗΛ&#
Selected
compagnie des reservistes à état de préparation élevé
-
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-09-29 11:32:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nato.int/docu/review/2003/issue2/french/art3.html
http://www.nato.int/docu/review/2003/issue2/greek/art3.html
(Þôáí Ýíá áñ÷çãåßï äõíÜìåùí õøçëÞò åôïéìüôçôáò)
(poste de commandement d’une force à état de préparation élevé)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-09-29 11:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
Áðü ôá ìéêñüâéá óôéò êáñáâÜíåò??
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-09-29 11:32:08 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.nato.int/docu/review/2003/issue2/french/art3.html
http://www.nato.int/docu/review/2003/issue2/greek/art3.html
(Þôáí Ýíá áñ÷çãåßï äõíÜìåùí õøçëÞò åôïéìüôçôáò)
(poste de commandement d’une force à état de préparation élevé)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-09-29 11:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
Áðü ôá ìéêñüâéá óôéò êáñáâÜíåò??
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
2 hrs
Greek term (edited):
ΛΟΧΟΣ ΕΦΕΔΡΩΝ ΥΨΗΛ&#
compagnie de réservistes à haute disponibilité
aux frontières
Something went wrong...