Glossary entry

German term or phrase:

Radabweisschienen

Spanish translation:

barras deflectoras de rueda

Added to glossary by Katja
Feb 15, 2002 17:14
22 yrs ago
German term

Radabweisschienen

Non-PRO German to Spanish Tech/Engineering Automobil
Bei den meisten Hebebühnen wird die Abstandsvorrichtung auf die Radabweisschienen gesetzt
Proposed translations (Spanish)
4 +1 barras o férulas deflectoras de la rueda

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

barras o férulas deflectoras de la rueda

vid. ref.
Reference:

http://webcom.com

Peer comment(s):

agree Javier Munoz : Puedes decir también "guía deflectora de la rueda"
14 mins
¡Gracias por tu amable aclaración, que también comparto aunque no me decidí por ella, finalmente!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search