Mar 21 12:18
8 mos ago
7 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Hutschienenmontage
German to Russian
Marketing
Other
Die Abdeckung abnehmen.
Die Basis montieren.
Bei einer Wandmontage abhängig von der Wandbeschaffenheit die Basis mit 2 Stück [1}Ø{2] 4 mm Schrauben und entsprechenden Dübeln befestigen.
Bei einer Hutschienenmontage eine TS 35/7,5 verwenden.
Die elektrischen Anschlüsse verdrahten.
Die Abdeckung vorsichtig montieren.
Die Basis montieren.
Bei einer Wandmontage abhängig von der Wandbeschaffenheit die Basis mit 2 Stück [1}Ø{2] 4 mm Schrauben und entsprechenden Dübeln befestigen.
Bei einer Hutschienenmontage eine TS 35/7,5 verwenden.
Die elektrischen Anschlüsse verdrahten.
Die Abdeckung vorsichtig montieren.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | установка на DIN-рейке |
Jarema
|
References
| Hutschiene |
Sybille Brückner
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
установка на DIN-рейке
установка на DIN-рейке
или
Установка на монтажной рейке/шине
или
Установка на монтажной рейке/шине
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
53 mins
Sybille Brückner
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
53 YEARS OF TECHNICAL TRANSLATION
Native in: German 
Works in: English to German, Russian to German, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Discussion