Apr 4, 2005 19:51
19 yrs ago
German term
Haupteinschub
Non-PRO
German to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Maszyna do pakowania
Proposed translations
(Polish)
3 | Główny panel wsuwany | SATRO |
2 | Podajnik główny | Agnieszka Hayward (X) |
Proposed translations
12 mins
Selected
Główny panel wsuwany
Za mało podajesz kontekstu :( Jeśli to jakaś część to napisz, powiedz, w jakim otoczeniu występuje ten termin...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 24 mins (2005-04-05 07:16:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ale jeśli to komendy, to może chodzi o główne wsunięcie, albo coś w tym stylu...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs 24 mins (2005-04-05 07:16:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Ale jeśli to komendy, to może chodzi o główne wsunięcie, albo coś w tym stylu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "polega na tym, że brak jest kontekstu. Są to komendy do jakiejś maszyny, która pakuję - branża papiernicza."
31 mins
Podajnik główny
tez w zasadzie moze byc.
przylaczam sie do Staszka - kontekst, pliz. ;o)
przylaczam sie do Staszka - kontekst, pliz. ;o)
Discussion