Dec 15, 2009 11:41
14 yrs ago
German term
Printmontage mit Flachstiftanschluss
German to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Relais
Printmontage mit Flachstiftanschluss
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Montaż na płytkach drukowanych, płaskie wyprowadzenia |
Andrzej Mierzejewski
|
| 4 | montaż obwodów drukowanych (PCB) za pomocą płaskich połączeń stykowych |
darek koziel
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
292
Selected
Montaż na płytkach drukowanych, płaskie wyprowadzenia
Podejrzewam, że należy w ten sposób.
Niestety, nie znalazłem tego cuda w katalogu Distrelec.
Niestety, nie znalazłem tego cuda w katalogu Distrelec.
Note from asker:
| Wiem, ja też zaglądałam do ich katalogu internetowego :) |
| Zastanawiam się jednak, czy Printmontage ma to samo znaczenie, co Leiterplattenmontage, występujące w innym miejscu katalogu. |
Peer comment(s):
| agree |
Crannmer
: (przeznaczony) do montażu na itd.
1 hr
|
|
albo: Zastosowanie: montaż na płytkach... itd. - tak sformułować, aby było dobrze po polsku.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję :)"
1 hr
montaż obwodów drukowanych (PCB) za pomocą płaskich połączeń stykowych
j.w.
Discussion
Napisane jest tak:
ID: 44001
Name: Printmontage
Beschreibung: Kompkaktes Relais für Wechselstrom 5000 VA bei 250 V und Gleichstrom 560 W bei 28 V
Völlig dicht