Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Check
Italian translation:
contrasto / contatto (fisico)
Added to glossary by
I_CH
May 24, 2023 11:14
1 yr ago
13 viewers *
German term
Check
German to Italian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Check oder Bodycheck im Eishockeyspiel
Was ist der Bodycheck?
Mit dem Begriff des Bodycheck ist der Körpereinsatz im Eishockey gemeint, bei dem ein Spieler seinen Gegner durch Einsatz seines ganzen Körpergewichts von seiner geplanten Bahn abbringen möchte und dies gelingt auch recht häufig.
https://www.sportlexikon.com/eishockey-check
grazie
Was ist der Bodycheck?
Mit dem Begriff des Bodycheck ist der Körpereinsatz im Eishockey gemeint, bei dem ein Spieler seinen Gegner durch Einsatz seines ganzen Körpergewichts von seiner geplanten Bahn abbringen möchte und dies gelingt auch recht häufig.
https://www.sportlexikon.com/eishockey-check
grazie
Proposed translations
(Italian)
3 | contrasto / contatto (fisico) | Fiammetta Cartelli |
Proposed translations
1 hr
Selected
contrasto / contatto (fisico)
da wikipedia - tratto dalle voci menzionate nelle penalità
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...