Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
kurzfristig
Italian translation:
precoci
German term
kurzfristig
mautamenti reversibili della pelle ...?
a breve termine?
| 3 +2 | precoci |
Antonio d'Ambrosio
|
| 5 | a breve termine/scadenza |
Giovanna N.
|
| 3 | in poco tempo |
Costanza T.
|
Nov 30, 2005 17:05: Giuliana Buscaglione changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Nov 30, 2005 17:06: Giuliana Buscaglione changed "Term asked" from "kurzfristige" to "kurzfristig"
Proposed translations
Germany
Traduzioni per la Medicina
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
precoci
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 28 mins (2005-11-30 17:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
...oppure "della cute"
| agree |
Gilberto Lacchia
19 mins
|
|
Ciao Gilberto, grazie
|
|
| agree |
Sergio Paris
: direi proprio di si !!!
36 mins
|
|
grazie :-)
|
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
a breve termine/scadenza
Italy
English & German Translator/Interpreter
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Discussion