EK Yokohama Mar 17, 2015:

In Verbindung mit "erfolgreich" evtl. auch "lancement d'instruments fin." Also hier vielleicht für "erfolgreiche Begabe von Finanzinstrumenten": "lancement réussi d'instruments financiers"
-----------------
"Lancement réussi par ASF d’une émission obligataire de 650 millions d’euros à 10 ans
ASF (Autoroutes du Sud de la France) vient de réaliser avec succès une émission obligataire de 650 millions d’euros à 10 ans, assortie d’un coupon annuel de 7,375% dans le cadre de son programme EMTN."
http://www.vinci.com/vinci.nsf/fr/communiques/pages/20090312...

"Plusieurs banques ont annoncé ces derniers jours le lancement d'instruments financiers de ce type, très prisés des investisseurs spéculatifs. La société ETF Securities a ainsi dévoilé mi-octobre le lancement prochain, sans préciser de date, de produits financiers dont la valeur sera adossée à des quantités physiques de métaux industriels (cuivre, aluminium, étain, plomb, nickel, zinc) détenus dans les stocks du LME, la Bourse des métaux londonienne."
http://www.lemonde.fr/economie/article/2010/11/01/les-banque...

GiselaVigy Mar 16, 2015:

équiper de, doter de munir de (Duden): sous réserve que celui-ci dispose de...