Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
UARSS
English translation:
Upper airway resistance syndrome
Added to glossary by
Sonja Poeltl
Apr 19, 2011 01:51
13 yrs ago
German term
UARSS
German to English
Medical
Medical (general)
Diagnosen: Muedigkeitssyndrom, Kein Hinweis fuer das Vorliegen einer Narkolepsie, multimodal Kausalitaet.
1. Schlafmangel-Syndrom
2. Posttraumatische Belastungsstoerung.
3. behinderte Nasenatmung bei Zustand nach Nasenbein-Fraktur, intermittierende Epistaxis, unter Belastung Mundatmung, naechtliche Mundatmung.
Assoziierte naechtliche Schlafstoerung durch ***UARSS***
Ausschluss eines OSAS
Any ideas or suggestions?
1. Schlafmangel-Syndrom
2. Posttraumatische Belastungsstoerung.
3. behinderte Nasenatmung bei Zustand nach Nasenbein-Fraktur, intermittierende Epistaxis, unter Belastung Mundatmung, naechtliche Mundatmung.
Assoziierte naechtliche Schlafstoerung durch ***UARSS***
Ausschluss eines OSAS
Any ideas or suggestions?
Proposed translations
(English)
| 3 | Upper airway resistance syndrome |
David Hollywood
|
Proposed translations
8 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
316
Selected
Upper airway resistance syndrome
Upper airway resistance syndrome and obstructive sleep apnea are part of the ... Although both UARS and sleep apnea are caused by blocked airflow while ...
www.endfatigue.com/articles/Article_uars.html - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2011-04-19 02:01:55 GMT)
--------------------------------------------------
not sure if the second "S" is relevant ... let's see what colleagues say ...
Upper Airway Resistance Syndrome or UARS is a sleep disorder characterized by airway resistance to breathing during sleep. The primary symptoms include ...
en.wikipedia.org/wiki/Upper_airway_resistance_syndrome - Cached - SimilarHELP! mild UARS, lack of deep sleep, no answers15 posts - 5 authors - Last post: 5 Apr 2007
UARS can cause arousals and should be discussed. UARS is sleep disordered breathing and may be treatable by CPAP-type therapy. ...
www.apneasupport.org/about8628.html - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-04-19 02:02:58 GMT)
--------------------------------------------------
UARS/Upper Airway Resistance Syndrome, is a type of sleep disorder, that is NOT the same as OSA/Obstructive Sleep Apnea. ...
neurotalk.psychcentral.com/thread945.html - Cached - SimilarGet more discussion results
www.endfatigue.com/articles/Article_uars.html - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2011-04-19 02:01:55 GMT)
--------------------------------------------------
not sure if the second "S" is relevant ... let's see what colleagues say ...
Upper Airway Resistance Syndrome or UARS is a sleep disorder characterized by airway resistance to breathing during sleep. The primary symptoms include ...
en.wikipedia.org/wiki/Upper_airway_resistance_syndrome - Cached - SimilarHELP! mild UARS, lack of deep sleep, no answers15 posts - 5 authors - Last post: 5 Apr 2007
UARS can cause arousals and should be discussed. UARS is sleep disordered breathing and may be treatable by CPAP-type therapy. ...
www.apneasupport.org/about8628.html - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-04-19 02:02:58 GMT)
--------------------------------------------------
UARS/Upper Airway Resistance Syndrome, is a type of sleep disorder, that is NOT the same as OSA/Obstructive Sleep Apnea. ...
neurotalk.psychcentral.com/thread945.html - Cached - SimilarGet more discussion results
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! the 2nd "s" added to my confusion."
Reference comments
17 hrs
Something went wrong...