Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Aneignungsregime
English translation:
appropriation regime
Added to glossary by
Stefan Boxhorn
Mar 14, 2008 15:42
16 yrs ago
German term
Germany
Speaking your language
Native in: English 
, German (Variants: Swiss, Germany, Bavarian, Austrian)
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 5 more.
Aneignungsregime
German to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
= das Zurückgewinnen von Investitionen in patentiertes Wissen in Form einer Rendite
Proposed translations
(English)
| 4 | appropriation regime |
PhilippID
|
Change log
Mar 14, 2008 15:54: Stefan Boxhorn Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
appropriation regime
patent law
Peer comment(s):
| neutral |
David Moore (X)
: But who, how, why, when, where? Many of would like to know WHY this is the expression used in patent law - that's why, when more abstruse terms are posted, it is usual to give references.../echoed...
49 mins
|
|
thx stefan ;)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That's what I thought! Thanks for confirming this!"
Discussion
http://www.sussex.ac.uk/spru/documents/baden-fuller_article....
http://www.patev.de/files/pressespiegel/139.pdf