French to Spanish Medical Social Science, Sociology, Ethics, etc. Psiquiatría

Hola!

Encuentro ambos términos (creo que son intercambiables, por eso los coloco en una misma consulta) en un artículo científico sobre la asistencia psiquiátrica en Francia en el siglo XX que trata el caso de un paciente. Mi duda es si existe un término "técnico" para esto. Creo que no, que una traducción adecuada sería "itinerario/recorrido psiquiátrico"; nada que ver con "historial psiquiátrico", creo, porque el artículo se centra en los centros de internamiento y estancia del paciente en cuestión y las políticas públicas relacionadas.

Contexto:
El título, L’itinéraire psychiatrique d’Antoine A., « patient stabilisé sur un mode déficitaire » (1951-2013)
Otra, "La reconstitution minutieuse, à partir de sources variées, du parcours psychiatrique d’Antoine A. entre 1951, date de son internement à l’hôpital psychiatrique du Vinatier (Lyon), et sa mort en 2013 dans une structure médico-sociale située dans un petit village des Hautes-Alpes, a pour objet de réinterroger les politiques publiques de déshospitalisation psychiatrique mises en œuvre en France à partir des années 1970 dans le cadre de la politique dite de secteur."

Gracias!