Glossary entry

French term or phrase:

trop payées

Italian translation:

versate/pagate in eccesso

Added to glossary by Dario Natale
Oct 18, 2018 17:23
5 yrs ago
French term

trop payées

French to Italian Law/Patents Law (general)
"Les requérantes entendent désormais obtenir d’une part le remboursement des sommes qu’elles ont trop payées et d’autre part l’indemnisation des préjudices qu’elles ont subis."
"Il apparaît, en l’occurrence, que dans le cadre des deux marchés de travaux et de fourniture qui lui ont été confiés, la société a trop perçu la somme de XX euros"

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

versate/pagate in eccesso

Una proposta.
Peer comment(s):

agree Antoine de Bernard
5 mins
Grazie
agree Giovanna N.
3 days 15 hrs
Grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins

che hanno pagato in eccesso

ll rimborso delle somme che hanno pagato in eccesso
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search