Glossary entry

English term or phrase:

separately fused outputs

Spanish translation:

salidas protegidas por fusibles separados

Added to glossary by Jo Mayr
Mar 5, 2005 13:45
19 yrs ago
English term

separately fused outputs

English to Spanish Other Telecom(munications)
The capacity of the xxx is 12 Ah with a nominal output voltage of –48 V dc. There are six ***separately fused outputs***, each capable of delivering a maximum current of 8 A.
Proposed translations (Spanish)
3 +7 salidas protegidas por fusibles separados

Proposed translations

+7
9 mins
Selected

salidas protegidas por fusibles separados

*

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-03-05 13:59:06 GMT)
--------------------------------------------------

... An expandable hose-like member is located within the container and is arranged to receive a propellant or expanding medium which forces the substance through ...
www.freepatentsonline.com/4386717.html

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 19 mins (2005-03-05 16:05:11 GMT)
--------------------------------------------------

oops that link has nothing to do here...;)
Peer comment(s):

agree Egmont
0 min
Thanks, avrvm!
agree MPGS : :) ... :)
1 hr
Thanks, MPGS!
agree Hector Aires : sin dudamente
1 hr
Thanks, Hector!
agree NeoAtlas : separadas, creo que son 6 salidas separadas protegidas por fusible
2 hrs
Thanks, Neo!
agree Raúl Waldman : También: seis salidas protegidas por fusibles individuales
2 hrs
Gracias, Raúl!
agree cba1 : Me gusta la de Raul :-)
11 hrs
Gracias, cba1!
agree lalinded
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search