Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
packing style of the components
Spanish translation:
la forma de empaque/colocación de los componentes
Added to glossary by
afrodithabb
Oct 7, 2009 02:53
14 yrs ago
English term
packing style of the components
English to Spanish
Tech/Engineering
Food & Drink
food engineering series
The main factors are the packing style of the components in the cans and the rheological properties of the foods.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | la forma de empaque/colocación de los componentes |
Maria Mastruzzo
|
| 4 | el tipo de envasado de los componentes |
Veronica Poblete
|
Proposed translations
+2
4 mins
Maria Mastruzzo
Australia
Australia
Native in Spanish
Australia
My experience, your advantage
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
la forma de empaque/colocación de los componentes
Hope this helps!
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2009-10-16 22:28:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks a lot !!
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2009-10-16 22:28:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thanks a lot !!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
16 mins
Veronica Poblete
Native in Spanish
Works in field
Enhancing understanding
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
4
el tipo de envasado de los componentes
:)
Something went wrong...