Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weighted at an exactitude of x.x mg
Slovenian translation:
tehtanje z natančnostjo x.x mg
Added to glossary by
Tjasa Kuerpick
Mar 8, 2007 07:14
17 yrs ago
English term
Slovenia
Technical Translator/German/Slovene/Engl
Native in: Slovenian 
, German (Variants: Austrian, Germany)
Works in: Slovenian to German, German to Slovenian, English to Slovenian, and 6 more.
weighted at an exactitude of x.x mg
English to Slovenian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Gre za izredno natančno tehtanje neke snovi pri titraciji
Proposed translations
(Slovenian)
| 4 +1 | tehtanje z natančnostjo x.x mg |
Vito Smolej
|
Proposed translations
+1
1 hr
Vito Smolej
Germany
Germany
Native in Slovenian
Specializes in field
Germany
passion for technical excellence
Native in: Slovenian 
Works in: English to Slovenian, German to Slovenian, Slovenian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
tehtanje z natančnostjo x.x mg
meritve poznajo v anglescini accuracy (trueness and Precision), nemško Genauigkeit (Richtigkeit, Praezision). Exactitude disi po francoski alternativi za Accuracy.
V slovenscini se uporablja natancnost za accuracy IN za precision. Trueness je točnost. cf ISO 5735 - Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results. Lahko da ima slov. inst. za standarde kaj novejsega
V slovenscini se uporablja natancnost za accuracy IN za precision. Trueness je točnost. cf ISO 5735 - Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results. Lahko da ima slov. inst. za standarde kaj novejsega
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
Something went wrong...