Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
charging floor
Serbian translation:
platforma za hranjenje (peći)
Added to glossary by
holland22
Nov 17, 2011 23:30
12 yrs ago
1 viewer *
English term
charging floor
English to Serbian
Tech/Engineering
Other
Jedna od stavki na spisku mi glasi:
Charging/Operating Floors
Tekst je o nekim fabrikama, zelezarama, topionicama, a nasao sam da "charge the furnace" znaci "ulagati u pec" pa pretpostavljam to uklopiti s tim.
Hvala.
Charging/Operating Floors
Tekst je o nekim fabrikama, zelezarama, topionicama, a nasao sam da "charge the furnace" znaci "ulagati u pec" pa pretpostavljam to uklopiti s tim.
Hvala.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 +3 | platforma za hranjenje (peći) |
Goran & Snežana Erdei
|
Proposed translations
+3
8 hrs
Goran & Snežana Erdei
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
platforma za hranjenje (peći)
Ovo je čisto predlog. Zvuči kao mesto (platforma ili nešto slično) odakle se u peć ubacuje potreban materijal, što se zove hranjenje peći.
Možda vam ovo da neku ideju.
Možda vam ovo da neku ideju.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...