Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anchor clips
Serbian translation:
sidrene kopce
Added to glossary by
Larisa Zlatic, Ph.D.
Nov 27, 2005 16:51
18 yrs ago
11 viewers *
English term
anchor clips
English to Serbian
Other
Manufacturing
user manual
deo decjeg sedista za kola
primer:
Move the anchor clip to the secodn loop of the strap
check that anchor clips are threaded properly.
primer:
Move the anchor clip to the secodn loop of the strap
check that anchor clips are threaded properly.
Proposed translations
(Serbian)
3 +5 | sidrene kopče | BUZOV |
5 | štipaljke | Mira Stepanovic |
4 | zatege | Tamara Sinobad |
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
sidrene kopče
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno"
1 hr
štipaljke
štipaljke za pričvršćivanje
31 mins
zatege
kopce za pricvrscivanje sigurnosnog pojasa za vozilo, tj. konstrukciju sedista
na jednom od ovih sajtova imate sliku, nadam se da ce biti od pomoci
Belt Anchor Points: Fixed locations where the safety belt's latchplate and buckle are anchored to the vehicle structure.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 37 mins (2005-11-27 18:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
ankeri za pričvršćivanje
http://www.automarket.co.yu/mozaik/bezbednost.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 38 mins (2005-11-27 18:30:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bdsyp.com/magazin/index.php?hh=11&lg=1&id=471&ru=...
na jednom od ovih sajtova imate sliku, nadam se da ce biti od pomoci
Belt Anchor Points: Fixed locations where the safety belt's latchplate and buckle are anchored to the vehicle structure.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 37 mins (2005-11-27 18:29:13 GMT)
--------------------------------------------------
ankeri za pričvršćivanje
http://www.automarket.co.yu/mozaik/bezbednost.asp
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 38 mins (2005-11-27 18:30:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.bdsyp.com/magazin/index.php?hh=11&lg=1&id=471&ru=...
Reference:
http://www.nhtsa.dot.gov/people/injury/childps/csr2001/csrhtml/glossary.html
http://www.edmunds.com/ownership/howto/articles/104581/article.html
Something went wrong...