Glossary entry

English term or phrase:

seed, seeding

Serbian translation:

klice kristala, ubacivanje klica kristala u rastvor

Added to glossary by V&M Stanković
May 30, 2007 11:40
17 yrs ago
3 viewers *
English term

seed, seeding

English to Serbian Medical Chemistry; Chem Sci/Eng Pharmaceuticals/technology
Komadi kristala ("seeds") koji se zasejavaju u rastvor i čijim se rastom olakšava precipitacija rastvorene supstance. Molim Vas za precizan termin.
Change log

Jun 5, 2007 07:07: V&M Stanković Created KOG entry

Proposed translations

+1
8 hrs
Selected

klice kristala, ubacivanje klica kristala u rastvor

Mihalidi A. i M, Hemijsko-tehnološki rečnik:
seed - seme; klice kristala; ubacivanje klica kristala u rastvor
seed crystal - klice kristala
seeding - ubacivanje klica kristala u rastvor


The interaction between zeolite A seed crystals added to clear aluminosilicate solution (A-side of reactor), and amorphous aluminosilicate gel (B-side of reactor) were investigated during crystallization of zeolite A in membrane reactor. Particulate properties of the zeolite A formed by growth of zeolite A seeds in the B-side of the reactor do not depend on the crystallization conditions (e.g., the amount of the seed added to the A-side of the reactor), but exclusively on the number and distribution of the nuclei in the matrix of gel...
...
Interakcija između kristalnih klica zeolita A dodanih u bistru alumosilikatnu otopinu (strana A reaktora) i amorfnog alumosilikatnog gela (strana B reaktora) istraživana je tijekom kristalizacije zeolita A u membranskom reaktoru. Nepromjenljivost čestičnih svojstava zeolita A kristaliziranog u strani B reaktora pokazuje da čestična svojstva produkta kristalizacije ne ovise o uvjetima kristalizacije (na pr. o kolièini kristalnih klica u strani A reaktora) veæ iskljuèivo o broju i raspodjeli nukleusa u matrici gela...
( http://knjiznica.irb.hr/izvjestaj/1999/GI1999.txt )
Peer comment(s):

agree Natasa Djurovic
17 hrs
hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Najlepše hvala!"
13 mins

seme, klica

To je sve sto sam nasao u Naucno-tehnickom recniku Popic&Lolic&Afgan.
Note from asker:
Najlepše hvala!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search