Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at mid-radius
Russian translation:
средняя часть/середина лучевой кости
Added to glossary by
Anastasia Serdyukova
Aug 17, 2013 17:44
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Russian Federation
10+ years of experience in Pharma
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
at mid-radius
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Sowers et al (1986) investigated bone mass at mid-radius by single-photon absorptiometry and fracture rate in 827 women (age 20-80 years) from three communities with either water naturally high in fluoride (4 mg/L) or with fluoridated water (1 mg/L).
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | средняя часть/середина лучевой кости |
Natalie
|
Change log
Aug 17, 2013 17:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
средняя часть/середина лучевой кости
Т.е. не дистальная часть, не проксимальная, а середина.
For this study, bone mass of the distal radius (75% cortical
bone) was utilized as the measure of cortical bone osteopenia.
Because this measurement site can be accurately re-identified,
the distal radius was chosen over other measurement sites, such
as the mid-radius, so that longitudinal data could potentially
be collected. Bone mass was measured via single-photon absorptiometry
http://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/68177...
For this study, bone mass of the distal radius (75% cortical
bone) was utilized as the measure of cortical bone osteopenia.
Because this measurement site can be accurately re-identified,
the distal radius was chosen over other measurement sites, such
as the mid-radius, so that longitudinal data could potentially
be collected. Bone mass was measured via single-photon absorptiometry
http://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/68177...
Peer comment(s):
| agree |
MariyaN (X)
35 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion