Glossary entry

English term or phrase:

λ2

Russian translation:

лямбда-2

Added to glossary by Anastasia Serdyukova
Dec 3, 2011 07:34
12 yrs ago
English term

λ2

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals
First order rate constant associated with the terminal (flog-linear) portion of the curve.
Proposed translations (Russian)
2 лямбда-2

Discussion

Pavel Venediktov Dec 3, 2011:
В чем вопрос? Это обозначение константы скорости второй (медленной) компоненты. Пока писал увидел сообщение. Двойка как раз нижний индекс, а не верхний, а то будет лямбда квадрат.
Natalya Sogolovsky Dec 3, 2011:
Обозначения переводить не надо Буквенные обозначения не переводятся.
Olga Bogatov (X) Dec 3, 2011:
Так и оставить. Это греческая буква лямбда в квадрате. Двойку хорошо бы сделать верхним индексом.

Proposed translations

53 mins
Selected

лямбда-2

константа скорости реакции первого порядка, относящаяся к концевому (формулярно-линейному) отрезку кривой
E.g.: Consider the linear programming optimization problem: Minimize {ex : Ax = b, ... of binary bits required to represent a positive integer A is flog(l + A)l, ... http://books.google.com.ua/books?id=AW9v7GyuncsC&pg=PA394&lp...
лямбда-обозначение lambda
Example sentence:

формуляр LingvoScience (Ru-En) formlog, flog

The logarithmic form log3 27 = 3 is equivalent to the exponential form ... 6 = 361/2. 3. log2 (1 / 8) = -3 in exponential form is given by ...

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search