Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
global usefulness rating
Russian translation:
оценка общей полезности
Added to glossary by
Marina Dolinsky (X)
Sep 26, 2010 19:26
13 yrs ago
English term
global usefulness rating
English to Russian
Medical
Medical (general)
The usefulness rate defined as “useful” or better in the global usefulness rating, which is based on the final global improvement rating and the overall safety rating, was 47.8% (11/23), 70.0% (14/20) and 70.6% (12/17) in the 2 mg, 3 mg and 4 mg groups, respectively.
Применим ли перевод в виде "оценка общей полезности" или что-то вроде того? Употребляется ли в русской терминологии термин "полезность"?
Применим ли перевод в виде "оценка общей полезности" или что-то вроде того? Употребляется ли в русской терминологии термин "полезность"?
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | см. |
Marina Dolinsky (X)
![]() |
4 | рейтинг общей полезности |
Michael Kislov
![]() |
Change log
Oct 1, 2010 20:30: Marina Dolinsky (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
см.
Да, такой термин применяется.
Сами же оценки ставились в зависимость от предельной полезности. Итак, субъективная стоимость (предельная полезность), которая призвана определять цены, ...
www.referats.5-ka.ru/98/22891/1.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-09-26 19:34:02 GMT)
--------------------------------------------------
Сами же субъективные оценки ставились в зависимость от предельной полезности. Бем-Баверк, например, заявлял, что субъективная оценка любого товара со ...
www.5ka.ru/101/712/1.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-09-26 19:34:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ошибочность такого взгляда состоит в том, что здесь неверно определен объект оценки: нас интересует полезность хлеба, потребленного за день, т.е. его общая ...
www.ref.by/refs/101/33491/1.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-09-26 19:35:09 GMT)
--------------------------------------------------
Величина общей полезности. ... Полезность как субъективная оценка покупателя, количественный и порядковый подходы к ...
revolution.allbest.ru › Названия
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-09-26 19:36:30 GMT)
--------------------------------------------------
Общая и предельная полезность. Законы Госсена Рефераты :: 5ka.su - [ תרגם דף זה ]
5ka.su - Рефераты - География и экономическая география - Общая и предельная полезность. ... Теорией предельной полезности для анализа оценки удовлетворения ...
www.5ka.su/ref/.../0_object23557.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-09-26 19:37:38 GMT)
--------------------------------------------------
Это экономический термин, часто употребляющийся в маркетинге.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-09-26 20:02:55 GMT)
--------------------------------------------------
Теория общей полезности может применяться в любых отраслях.
вот Вам пример применения в медицинской статье:
Инициатором оценки медицинских технологий может быть любая медицинская ...... Оценивалась ли общая полезность теста для улучшения прогноза лечения? ...
www.rspor.ru/mods/comment/doc/GOST_HTA_1st_version.doc
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2010-09-26 20:05:04 GMT)
--------------------------------------------------
Оценка экономической эффективности медицинских технологий - [ תרגם דף זה ]
13 июл 2010... является общей тенденцией для развитых стран мира. ... Результат анализа “затраты – полезность” выражается в стоимости вмешательства на каждый ... 30.04.2010 (Оценка экономической эффективности медицинских технологий ...
www.zdrav.ru/library/publications/detail.php?ID=6382 - עותק שמור
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2010-09-26 20:07:05 GMT)
--------------------------------------------------
НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ... Менгер напрямую связал полезность и редкость предметов потребления. ... предельной полезности, субъективно - психологического подхода оценки благ и принципа утилитаризма. ... Отрицал возможность создания общей теории циклического развития экономики. ...
www.5ka.su/ref/economy/0_object14570.html
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2010-09-26 20:07:34 GMT)
--------------------------------------------------
Основные положения теории предельной полезности состоят в следующем: ... отражающая индивидуальные оценки полезности благ конкретными потребителями); ... предельная полезность - это полезность, равная приращению общей полезности при увеличении ... Медицина & Здравоохранение · Альтернативная медицина, · Nutrition ...
ru.shvoong.com/.../1750277-что-такое-маржинализм/
Сами же оценки ставились в зависимость от предельной полезности. Итак, субъективная стоимость (предельная полезность), которая призвана определять цены, ...
www.referats.5-ka.ru/98/22891/1.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2010-09-26 19:34:02 GMT)
--------------------------------------------------
Сами же субъективные оценки ставились в зависимость от предельной полезности. Бем-Баверк, например, заявлял, что субъективная оценка любого товара со ...
www.5ka.ru/101/712/1.html
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-09-26 19:34:23 GMT)
--------------------------------------------------
Ошибочность такого взгляда состоит в том, что здесь неверно определен объект оценки: нас интересует полезность хлеба, потребленного за день, т.е. его общая ...
www.ref.by/refs/101/33491/1.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2010-09-26 19:35:09 GMT)
--------------------------------------------------
Величина общей полезности. ... Полезность как субъективная оценка покупателя, количественный и порядковый подходы к ...
revolution.allbest.ru › Названия
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-09-26 19:36:30 GMT)
--------------------------------------------------
Общая и предельная полезность. Законы Госсена Рефераты :: 5ka.su - [ תרגם דף זה ]
5ka.su - Рефераты - География и экономическая география - Общая и предельная полезность. ... Теорией предельной полезности для анализа оценки удовлетворения ...
www.5ka.su/ref/.../0_object23557.html
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2010-09-26 19:37:38 GMT)
--------------------------------------------------
Это экономический термин, часто употребляющийся в маркетинге.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2010-09-26 20:02:55 GMT)
--------------------------------------------------
Теория общей полезности может применяться в любых отраслях.
вот Вам пример применения в медицинской статье:
Инициатором оценки медицинских технологий может быть любая медицинская ...... Оценивалась ли общая полезность теста для улучшения прогноза лечения? ...
www.rspor.ru/mods/comment/doc/GOST_HTA_1st_version.doc
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2010-09-26 20:05:04 GMT)
--------------------------------------------------
Оценка экономической эффективности медицинских технологий - [ תרגם דף זה ]
13 июл 2010... является общей тенденцией для развитых стран мира. ... Результат анализа “затраты – полезность” выражается в стоимости вмешательства на каждый ... 30.04.2010 (Оценка экономической эффективности медицинских технологий ...
www.zdrav.ru/library/publications/detail.php?ID=6382 - עותק שמור
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2010-09-26 20:07:05 GMT)
--------------------------------------------------
НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ... Менгер напрямую связал полезность и редкость предметов потребления. ... предельной полезности, субъективно - психологического подхода оценки благ и принципа утилитаризма. ... Отрицал возможность создания общей теории циклического развития экономики. ...
www.5ka.su/ref/economy/0_object14570.html
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2010-09-26 20:07:34 GMT)
--------------------------------------------------
Основные положения теории предельной полезности состоят в следующем: ... отражающая индивидуальные оценки полезности благ конкретными потребителями); ... предельная полезность - это полезность, равная приращению общей полезности при увеличении ... Медицина & Здравоохранение · Альтернативная медицина, · Nutrition ...
ru.shvoong.com/.../1750277-что-такое-маржинализм/
Note from asker:
Про употребление этого термина в экономических статьях я нашёл. Интересует употребление в медицинских статьях. |
1 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
рейтинг общей полезности
.
Something went wrong...