English to Russian Law/Patents Law: Contract(s)

Добрый день! Помогите, пожалуйста, с переводом такого пункта соглашения, особенно с терминами Benefits or privileges и purposes of any contributions:
The Service Provider shall in no sense be considered an employee or, by virtue of anything contained in this Agreement, an agent of the Company nor shall it or its Members be entitled or eligible to participate in any any benefits or privileges given or extended by the Company to its employees or be deemed an employee of the Company for purposes of any contributions due on behalf of itself or its Members.
Исполнитель ни в коем случае не должен считаться сотрудником или, в силу какого-либо положения настоящего Соглашения, агентом Компании, ни Компания, ни ее Члены не имеют права или возможности пользоваться привилегиями в своих интересах, предоставляемых или распространяемых Компанией на своих сотрудников, и они не считаются сотрудниками Компании для целей любых взносов, причитающихся от имени Компании или ее Членов.