English to Russian Social Sciences Government / Politics welfare programs

(2) “The County Assistance Office worker explores the overpayment in the same way as any other determination of eligibility for assistance. The usual sources of information and verification are used, such as, but not limited to, the recipient, the case record, banks and employers.
(3) “When the County Assistance Office worker determines that an overpayment has occurred, the worker sufficiently establishes the facts of the overpayment to support final action on the case.
(4) “Whenever possible, the overpayment is discussed with the client unless such discussion might interfere with the recovery of unreported personal property. The County Assistance Office worker should not compute the amount of the overpayment claim. The Bureau of Claim Settlement will contact the client and arrange repayment.
(5) “If the overpayment resulted from unreported personal property that is currently available for repayment, the County Assistance Office should report the situation to Bureau of Claim Settlement immediately, by telephone if necessary. The usual overpayment referral will be prepared later. The County Assistance Office should also report immediately to Bureau of Claim Settlement whenever the County Assistance Office discovers that a person who had a previous overpayment has a liquid asset which can be used for repayment.”