Sep 4, 2011 06:07
13 yrs ago
English term
blow mold case
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Screwdriver,
slotted bits, Phillips bits, etc
with blow mold case
slotted bits, Phillips bits, etc
with blow mold case
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | изготовленный выдувным формованием чемодан | Volodymyr Boroday |
4 +1 | ящик, изготовленный по технологии выдувного литья/ с помощью выдува | Vadim Kadyrov |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
изготовленный выдувным формованием чемодан
Скорее всего, имеется в виду blow molded case
Note from asker:
да, тоже так думаю, molded) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
ящик, изготовленный по технологии выдувного литья/ с помощью выдува
case в данном случае, как мне кажется, - это ящик для инструментов. В любом случае, нужно больше контекста.
Note from asker:
ага, ящик для инструментов. Спасибо :) |
Контекста мало у самой, к сожалению..( |
Discussion