Glossary entry

English term or phrase:

reverse engineer

Romanian translation:

a rescrie programele/ sursele/ fisierele sursa

Added to glossary by Andreea_U
Aug 18, 2003 12:17
21 yrs ago
38 viewers *
English term

reverse engineer

Non-PRO English to Romanian Tech/Engineering
The Company shall not decompile or reverse engineer the Software
Proposed translations (Romanian)
4 +2 a rescrie programele/ sursele/ fisierele sursa

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

a rescrie programele/ sursele/ fisierele sursa

Firma nu va decompila sau rescrie fisiere sursa placând de la acest software.
Peer comment(s):

agree rodi
11 mins
agree Anca Nitu
11 hrs
neutral Dan Dascalescu : Fisierele sursa nu se pot rescrie ci genera. "reverse engineer" inseamna a transforma codul executabil in cod sursa (prin dezasamblare sau decompilare).
9 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search