Jun 4, 2003 19:22
21 yrs ago
English term
Volare (X)
carotide endartrectomy for severe stenosis
English to Romanian
Medical
-
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | endarterectomie carotidina pentru stenoze severe |
Irene S.
|
| 5 +1 | endarteriectomie carotidiana pentru stenoza severa |
Dan Dascalescu
|
Proposed translations
10 mins
Selected
endarterectomie carotidina pentru stenoze severe
HTH
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "stenoza - la singular! :)"
+1
14 mins
Dan Dascalescu
United States
United States
Native in Romanian
United States
As specialized as IT gets
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to English, Moldavian to English, English
Related KudoZ points
:
233
endarteriectomie carotidiana pentru stenoza severa
Corect in engleza este endartErectomy, iar referinte pentru spelling-ul in romana din dictionar (endarterIectomie) nu am gasit. Am gasit insa o referinta pentru "endarterectomie", care trateaza si problema stenozei severe.
Something went wrong...