Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Head-Wall distance
Romanian translation:
distanţa occiput-perete
Added to glossary by
Mihaela Petrican
Sep 24, 2006 12:20
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Romania
exquisite, state-of-the-art TRANSLATIONS
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, English to German, and 1 more.
Head-Wall distance
English to Romanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Într-un chestionar pentru includere într-un studiu clinic pentru spondilită anchilozantă apare rubrica *Head-Wall distance*, măsurată în cm.
Mulţumesc :)
Mulţumesc :)
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | distanţa occiput-perete |
Mihaela Petrican
|
| 5 | distanţa occiput-perete |
lucca
|
Proposed translations
+2
21 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
650
Selected
distanţa occiput-perete
.
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-09-24 12:46:31 GMT)
--------------------------------------------------
Mobilitatea coloanei vertebrale este diminuata, fenomen evidentiat de modificarea urmatorilor indici; distanta degete-sol, occiput-perete (bolnavul stand cu spatele la perete)...
http://www.boli-medicina.com/aparatul-cardiovascular/reumati...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-09-24 12:51:10 GMT)
--------------------------------------------------
Calitatea vietii la pacientii cu spondilita ankilozanta
Gradul incapacitatii functionale coreleaza slab cu masuratorile fizice, precum testul Schober, distanta occiput-perete sau rotatia cervicala (11,13).
http://www.emcb.ro/article.php?story=20021106162612000
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-09-24 12:46:31 GMT)
--------------------------------------------------
Mobilitatea coloanei vertebrale este diminuata, fenomen evidentiat de modificarea urmatorilor indici; distanta degete-sol, occiput-perete (bolnavul stand cu spatele la perete)...
http://www.boli-medicina.com/aparatul-cardiovascular/reumati...
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2006-09-24 12:51:10 GMT)
--------------------------------------------------
Calitatea vietii la pacientii cu spondilita ankilozanta
Gradul incapacitatii functionale coreleaza slab cu masuratorile fizice, precum testul Schober, distanta occiput-perete sau rotatia cervicala (11,13).
http://www.emcb.ro/article.php?story=20021106162612000
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc mult! Mi-a dat multă bătaie de cap."
27 mins
distanţa occiput-perete
Multiple referinţe pe Google pentru "head-wall distance spondylitis"
Something went wrong...