Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
radiometal
Portuguese translation:
metal radioativo
Added to glossary by
Maria Meneses
Apr 26, 2014 16:39
10 yrs ago
English term
expert in patents; chemical engineer
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
radiometal
English to Portuguese
Science
Medical (general)
anticorpos
therapeutic moieties such as a radioactive materials or macrocyclic chelators useful for conjugating radiometal ions.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | metal radioativo |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 4 +1 | radiometálicos |
Manuel Delgado
|
Proposed translations
+4
8 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1039
Selected
metal radioativo
www.patentesonline.com.br/patente.pesquisar.do?pesquisa...
Imagens de infarto cardíacos com metais radioativos complexados com ... Complexos de ácidos aminofosfônicos macrocíclicos, suas formulações e uso.
Imagens de infarto cardíacos com metais radioativos complexados com ... Complexos de ácidos aminofosfônicos macrocíclicos, suas formulações e uso.
Note from asker:
| Obrigada Salvador e Gry |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada"
+1
4 hrs
Manuel Delgado
Native in Portuguese
Specializes in field
Medical & Pharma translation since 1973
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
81
radiometálicos
para conjugação de iones radiometálicos
Peer comment(s):
| agree |
Francisco Fernandes
: Pelo que li, os ions é que são "radio metálicos"
19 hrs
|
Something went wrong...